Posted in Annual Event, general, wassen

Annual KS Grill in Wassen

Oras na para Magpiknik sa «Luneta» ng Suiza!

Sa ikalawang pagkakataon, magkakaroon ng picnic ang Kuwentuhang Sabado sa «Luneta ng Suiza», ang rebulto ni Jose Rizal na matatagpuan sa Wassen, Uri sa Sabado, ika-15 ng Agosto, 2020, alas 12 ng hapon. 

Naipasinaya noong Agosto, 2014, ang rebulto ni Rizal ay matatagpuan ilang metro lang ang kalayuan sa lumang istasyon ng tren ng Wassen. Kasama ito sa Gotthard Trail at may lugar para magpiknik para sa mag pamilyang may mga bata. 

Para sa pagpupulong ng KS, magiihaw tayo at kasamang magtatanghalian malapit kay Rizal. Pagkatapos ng tanghalian ay magkakaroon ng maikling kuwentuhan tungkol kay Rizal at may Palaro ng Lahi sa mga bata depende sa panahon. Magkakaroon din ng merienda bago mag-uwian. 

Para sa mga pamilyang nais sumali, magdala ng inyong sariling iihawin (karne, gulay, atbp) at salad o panghimagas na nais ninyong ibahagi ibahagi sa iba.  Maglilibre ang KS ng chichirya at inumin, Pakiemail lamang kami sa kuwentuhangsabado(at)gmail.com para malaman namin kung ilan ang makakadalo.

Heto ang ilang mag nakakatulong na links tungkol sa lugar. 

Basic Information about the Gotthard Trail

Panorama Map of the Gotthard Trail

Inauguration of the Rizal Bust in Wassen

See you there! Sana magkita tayo sa susunod na Kuwentuhang Sabado!

Time for a Picnic at the Luneta of Switzerland!

For the second year running, Kuwentuhang Sabado will be hosting a whole day trip to Switzerland’s «Luneta» which has the bust of  José Rizal in Wassen, Uri. 

Inaugurated in August of 2014, the Rizal Bust is located just a few meters from the train station in Wassen. Part of the Gotthard Trail, the bust is situated near a picnic area suitable for families with children. 

For our final KS session this year, we will be having a grill party over lunch near the Rizal Monument. After lunch, we hope to have good weather for “Laro ng Lahi” or traditional Filipino games and some story telling about our national hero José Rizal. With enough KS activities, we plan to close our session with the usual Merienda, so we can all head back home on full stomaches. 

For families who would like to hike around the area, we propose an early start, leaving Göschenen in the morning to walk down to Wassen (4,4 km) (1h 40min) before the grill party. – NOT INCLUDED IN THE TRANSLATION

To all families interested to join, please bring your own meat and vegetables for grilling. We will provide for drinks. Please write us an E-mail: kuwentuhangsabado(at)gmail.com so we can give you the planned IT and also account for everyone expected. 

Here some useful links of the area: 

Basic Information about the Gotthard Trail

Panorama Map of the Gotthard Trail

Inauguration of the Rizal Bust in Wassen

See you there! Sana magkita tayo sa susunod na Kuwentuhang Sabado!

Author:

a traveling Swiss-Filipino playgroup

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s