Posted in zürich

Ang Tikbalang at ang Bruha

Kilala mo ba ang tikbalang at ang bruha ng Pilipinas? Noong ikaapat ng Nobyembre 2017, nagtipon ang mga bata at magulang sa Zürich at may natutunan tungkol sa mahihiwagang halimaw ng Pilipinas. Unang-una, kumanta ang lahat ng pangungumusta.

Binasa ni Mommy Kith ang librong “Ang Tikbalang Kung Kabilugan ng Buwan” ni Virgilio Almario at “Bru-ha-ha-ha-ha-ha…Bru-hi-hi-hi-hi-hi…” ni Ma. Corazon Remigio.

Kumanta muna ang lahat ng Bahay Kubo at Sampung mga Daliri bago naupo at gumawa ng mga maskara.

Tinulungan ng mga magulang ang kanilang mga anak gumuhit at gumupit ng mga makukulay na maskara na may sari-saring hugis.

Ang gaganda ng mga maskara, ano?

Nagsalu-salo ng meryenda ang lahat bago kumanta ng pagpapaalam. Magkita-kita tayo sa susunod na Kuwentuhang Sabado!

Posted in zürich

Ang pambihirang sombrero

Sa nakaraang Kuwentuhang Sabado noong ika-7 ng Oktobre 2017, ang aming paksa ay tungkol sa sombrero.
Nagumpisa kami magkantahan ng «Kumusta ka» at «Masaya kung sama-sama».
Pagkatapos, binasa ni Mommy Charlie ang «Pambihirang Sombrero» ni Jose Muguel Tejido. Natutuhan namin ang iba-ibang mga trabaho. Halimbawa ang tindera, pulis bombero at iba pa.

Kuwento_alle

Nang matapos magbasa ng libro, gumawa ang mga bata ng kanya-kanyang sombrero.

Basteln1Basteln2Basteln4Basteln3

Sa huli, kumain pa kami ng muffins na ginawa ni Massi. Napaka sarap. Maraming salamat, Massi!
At habang naglalaro ang mga bata, may oras magusap-usap ang mga magulang.

Meriyenda

Magkita-kita tayo sa susunod na Kuwentuhang Sabado!

Posted in zürich

Bahagi ng Katawan sa Zürich

Alam niyo ba ang mga bahagi ng katawan? Ito ang tema ng Kuwentuhang Sabado noong ikalawa ng Setyembre. Sinimulan ang pagtitipon ng isang kuwento ng magkakapatid na daliri na tinawag na “Si Hinlalaki” at sinulat ni Virgilio Almario. Dito nalaman ng mga bata ang iba’t ibang pangalan ng mga daliri, pati ang kahalagahan ng pagtutulungan. Matapos magtanungan at magturo ng iba’t ibang bahagi ng buong katawan, kumanta ang lahat ng “Sampung mga Daliri” at “Paa, Tuhod, Balikat, Ulo”.

IMG_1245

Continue reading “Bahagi ng Katawan sa Zürich”

Posted in zürich

Maligayang Pasko ng Pagkabuhay

Ang paksa ng nakaraang Kuwentuhang Sabado noong ika-8 ng Abril, 2017 ay ang pasko ng pagkabuhay.

Sa simula nag kantahan muna kami ng aming mga awiting pambati. «Kumusta ka» at «Masaya kung sama-sama».

Pagkatapos magkantahan, binasa ni Mommy Kith «Ang kuwento ng piyesta ng muling pagkabuhay». Nalaman ng mga bata kung paano namatay si Hesus at bumangon uli sa kamatayan.
Ang pangalawang libro ay binasa ni Mommy Sining «Maghahanap kami ng itlog». Nakakatuwa ang kuwento at natuto pa ang mga bata bumilang hanggang sampu!

IMG_1649

Continue reading “Maligayang Pasko ng Pagkabuhay”

Posted in zürich

Nagniningning ang mga bituin. sa Zürich

Sa Kuwentuhang Sabado ng ikasampu ng Desyembre, tinalakay namin ang kuwento ng Pasko: Nagpaturo ang tatlong hari ng daan sa bituing maliwanag sa kalangitan para matagpuan ang regalong ibinigay sa sanlibutan. Bituin din ang naging tema namin sa pagdidisenyo at pagbubuo ng iba-ibang crafts na dinikitan namin ng mga makikislap o kaya naman ginawa naming hugis bituin para ipanregalo.

img_3009

Sa Zurich Oerlikon ginanap ang nakaraan naming pagtipon-tipon, sa isang kuwarto ng Zentrum ELCH. Pagkatapos ng pagrehistro, maaari na kaming tumuloy sa paggawa ng mga crafts habang hinihintay ang iba pang mga bata. Maraming hinanda ang mga nanay na puwede naming ibuo at ipamigay sa Pasko: nagkulay kami ng mga Christmas cards na may masayang mensahe galing sa dalawa naming maskot, gumawa kami ng mga ornaments sa Christmas tree gamit ang mga cookie former at ipit o kaya naman bumuo kami ng parol gawa sa pambalot ng regalo na puwede naming isabit sa bahay.

Continue reading “Nagniningning ang mga bituin. sa Zürich”

Posted in zürich

Mmm…magaling! sa Zürich

Mmm…maraming dumalo, masarap ang pagkain at masaya ang Kuwentuhang Sabado noong ika-8 ng Oktubre sa Zürich. Unang-una, kumanta ng pangungumusta ang lahat ng dumalo. Dahil pagkain ang paksa, nagbasa si Mama Kith ng kuwento tungkol sa isang batang may sakit na gumaling sa tulong ng masasarap na meryenda ng kanyang lola.


Pagkatapos ng storya, nakinig at kumanta ang lahat ng “Bahay Kubo”.

Continue reading “Mmm…magaling! sa Zürich”

Posted in zürich

A First for Everything

In cooperation with Noi-P, our first KS (Kuwentuhang Sabado) session was held at the GZ Schindlergut in Zürich from 10am-12nn. With a handful of surprise visitors, we enjoyed a morning getting to know one another, albeit adjusting to our very first session.

The children, ranging from 4 months to 9 years old, were quick to engage in free play, in mixed languages of Filipino, English and Swiss German. 😉

After reading a few Filipino books together and singing “Sampung mga daliri” and later “Bahay Kubo” together, it was soon time for merienda! And who doesn’t love Filipino pastries? Ranging from colorful puto and home-made buko-pandesal, it’s quite possible, the parents enjoyed this part more than the kids!

And though the weather did not quite cooperate, with the heavy rains keeping us indoors for the entire session, it was a good first and hopefully our next session in August will be even better!

Check out the photos below!

Continue reading “A First for Everything”